"Para" sayfasının sürümleri arasındaki fark
k |
k |
||
| 23. satır: | 23. satır: | ||
{{:Mesnevi 000057}} | {{:Mesnevi 000057}} | ||
| − | + | {{:Mesnevi 000058}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[4/690] Nahoş meyve benim için [[hoş]] oldu. Bedenim için özel bir [[rızk]] ele geçti. | [4/690] Nahoş meyve benim için [[hoş]] oldu. Bedenim için özel bir [[rızk]] ele geçti. | ||
15.01, 10 Kasım 2008 tarihindeki hâli
Göndermeler
Mevlânâ'dan
[1/1048] Şu üçünü açıklamakta dudağını hareket ettirme: Geliş gidişinden, parandan ve düşüncenden -söz etme-
[1/2887] Bir mümin altın put bulsa, onu her putpereste nasıl bırakır?
[1/2888] Bilakis alır, ateşe atıp eğreti şeklini yok eder.
[1/2889] Böylece altında put şekli kalmaz, çünkü suret engel ve yol kesicidir.
[1/2890] Putun altın özü, Hak vergisidir. Altın paradaki put şekli eğretidir.
[2/281] Tablalar kırıldı ve canlar döküldü; iyi ve kötü birbirine karıştı.
[2/282] Allah peygamberleri kitapla gönderdi, neticede tabak üzerinde bu taneleri seçti.
[2/283] Biz onlardan önce aynıydık. İyi ve kötü olduğumuzu kimse bilmiyordu.
[2/284] Kalp ve gerçek para dünyada geçiyordu. Çünkü pek geceydi ve biz de gece yürüyen gibiydik.
| Dikkat et! Kötü dostun işvelerini yutma. Tuzağı gör, yeryüzünde güvenli gitme sen.[1] |
|
Dünyada halis akçe geçer olmasaydı, kalp olanlar nasıl harcanırdı?[2] |
|
Çok kişi ay ışığında yolunu görmez; güneş doğunca yol görünür. Güneş, değiş tokuş edenleri tam olarak gösterir; şüphesiz çarşılar gündüz vaktinde olur. Böylece sahteyle, geçer olan para iyice görünür; böylece aldatma ve hileden uzak olunur. Güneşin ışığı yeryüzüne tam gelince, tacirler için âlemlere rahmet olur. Ancak kalpazanlarca çok nefret edilir; çünkü güneşle onun parası ve malı değersiz olur.[3] |
[4/690] Nahoş meyve benim için hoş oldu. Bedenim için özel bir rızk ele geçti.
[4/691] Mademki ben boğazımdan dolayı rahatım, birkaç param var, bunu ona vereyim.
[4/692] Bu altını bu külfet çekene vereyim de iki üç güncük gıdayla hoş olsun.
Notlar
- ↑ Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (2. kitap, 254)
- ↑ Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (2. kitap, 2915)
- ↑ Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (4. kitap, 21-25)