"Mesnevi 000050" sayfasının sürümleri arasındaki fark

DrOS'un not defteri sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
k (Yeni sayfa: Tahta oturduklarında padişahların elleri kılıçlı dehşetli adamları bulunur. Sopa, mızrak ve kılıçları vardır; heybetlerinden aslanlar titrer. Çavuşlar...)
 
k
 
(Aynı kullanıcının aradaki bir diğer değişikliği gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
[[Taht]]a oturduklarında [[padişah]]ların elleri kılıçlı [[dehşet]]li adamları bulunur.
+
{| border="1"
Sopa, mızrak ve kılıçları vardır; [[heybet]]lerinden aslanlar titrer.
+
|-
Çavuşların seslerinden ve sopaların korkusundan canlar gevşer.
+
|
Bu sesler, geçmekte olan özel ve [[halk]]tan kişileri [[padişah]]tan haberdar etmek içindir.
+
[[Taht]]a oturduklarında [[padişah]]ların elleri kılıçlı [[dehşet]]li adamları bulunur.
Bu [[haşmet]], [[halk]]ın, başlarına [[kibir]] külahı koymamaları içindir.
+
 
Böylece onların ben ve bizleri kırılır; [[bencil]] [[nefis]], [[fitne]] ve [[kötülük]] yapmaz.
+
Sopa, mızrak ve kılıçları vardır; [[heybet]]lerinden aslanlar titrer.
[[Şehir]], [[padişah]]ın [[ceza]] olarak [[darbe]]si ve yakalaması olduğu için [[güven]]dedir.<ref>Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (4. kitap, 3771-3778)</ref>
+
 
 +
Çavuşların seslerinden ve sopaların korkusundan canlar gevşer.
 +
 
 +
Bu sesler, geçmekte olan özel ve [[halk]]tan kişileri [[padişah]]tan haberdar etmek içindir.
 +
 
 +
Bu [[haşmet]], [[halk]]ın, başlarına [[kibir]] külahı koymamaları içindir.
 +
 
 +
Böylece onların ben ve bizleri kırılır; [[bencil]] [[nefis]], [[fitne]] ve [[kötülük]] yapmaz.
 +
 
 +
[[Kent|Şehir]], [[padişah]]ın [[ceza]] olarak [[darbe]]si ve yakalaması olduğu için [[güven]]dedir.<ref>Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (4. kitap, 3771-3778)</ref>
 +
|-
 +
|}

07.15, 7 Eylül 2011 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Tahta oturduklarında padişahların elleri kılıçlı dehşetli adamları bulunur.

Sopa, mızrak ve kılıçları vardır; heybetlerinden aslanlar titrer.

Çavuşların seslerinden ve sopaların korkusundan canlar gevşer.

Bu sesler, geçmekte olan özel ve halktan kişileri padişahtan haberdar etmek içindir.

Bu haşmet, halkın, başlarına kibir külahı koymamaları içindir.

Böylece onların ben ve bizleri kırılır; bencil nefis, fitne ve kötülük yapmaz.

Şehir, padişahın ceza olarak darbesi ve yakalaması olduğu için güvendedir.[1]

  1. Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (4. kitap, 3771-3778)