"Mesnevi 000015" sayfasının sürümleri arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
k (Yeni sayfa: Duygu gören gözüne toprak saç; duygu gözü, aklın ve dinin düşmanıdır. Allah duygu gözünü kör diye isimlendirdi; ona [[putperest]...) |
k |
||
| 1. satır: | 1. satır: | ||
| − | + | {| border="1" | |
| − | + | |- | |
| − | + | |[[Duygu]] [[Görme|gör]]en gözüne [[toprak]] saç; [[duygu]] gözü, [[Akıl|akl]]ın ve [[din]]in düşmanıdır. | |
| − | + | ||
| + | Allah [[duygu]] gözünü kör diye isimlendirdi; ona [[putperest]] dedi; bizim [[zıt|zıd]]dımız diye adlandırdı. | ||
| + | |||
| + | Çünkü o köpük gördü, ama denizi görmedi; çünkü mevcut [[an]]ı gördü, ama [[yarın]]ı görmedi. | ||
| + | |||
| + | [[Yarın]]ın ve bulunulan [[an]]ın efendisi, onun önünde; oysa bir hazineden mangırdan başka bir şey [[Görme|gör]]müyor.<ref>Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (2. kitap, 1599-1602)</ref> | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
09.53, 28 Şubat 2010 tarihindeki hâli
| Duygu gören gözüne toprak saç; duygu gözü, aklın ve dinin düşmanıdır.
Allah duygu gözünü kör diye isimlendirdi; ona putperest dedi; bizim zıddımız diye adlandırdı. Çünkü o köpük gördü, ama denizi görmedi; çünkü mevcut anı gördü, ama yarını görmedi. Yarının ve bulunulan anın efendisi, onun önünde; oysa bir hazineden mangırdan başka bir şey görmüyor.[1] |
- ↑ Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (2. kitap, 1599-1602)