Uzaklık

Göndermeler

Mesnevi'den

[268] İki tür arı aynı yerden yer, fakat birinden zihir diğerinden bal olur.

[269] İki tür ceylan ot yer, su içer; birinden dışkı, diğerinden saf misk meydana gelir.

[270] Her iki ney aynı sulaktan beslenir; biri boş, diğeri ise şekerle dolu.

[271] Yüz binlerce böyle benzerlere bak, aralarındaki farkı yetmiş yıllık yol olarak gör.

---

[965] Sonraki gün toplantı ve görüşme vakti; Süleyman Azrail'e dedi:

[966] “O müslümana neden öfkeyle baktın da evinden avare oldu?”

[967] -Azrail- dedi “Ben öfkeyle ne zaman baktım? Hayretle, yolda ona baktım.

[968] Çünkü Hak bana 'Bugün, haydi! Onun canını sen Hindistan'da al' diye emretti.

[969] Hayretle dedim: Onun yüz kanadı olsa, Hindistan'a gitmesi uzaktır.”