"Mesnevi 000104" sayfasının sürümleri arasındaki fark

09.08, 7 Eylül 2011 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Gece ışık yoktu ve renkleri görmedin. O halde ışığın zıddıyla sana belli oldu:

Işığı görünce, rengi görülür. Ve bunu ışığın zıddıyla hemen bilirsin.

Hak gönül hoşluğunun, zıddıyla ortaya çıkması için eziyet ve kederi yarattı.

Öyleyse gizli olan şeyler zıddıyla anlaşılır. Hak, zıddı olmadığı için gizlidir.

Çünkü bakış ışığa doğrudur, sonra renge. Zıt zıddıyla belli olur, Rum ve Zenci gibi.^[1]

↑ Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (1. kitap, 1129-1133)

@@ 2. satır: / 2. satır: @@
 |-
 |
-Gece [[ışık]] yoktu ve renkleri görmedin. O halde [[ışık|ışığ]]ın zıddıyla sana belli oldu:
+Gece [[ışık]] yoktu ve renkleri görmedin. O halde [[ışık|ışığ]]ın [[zıt|zıd]]dıyla sana belli oldu:
-[[ışık|Işığ]]ı görünce, rengi görülür. Ve bunu [[ışık|ışığ]]ın zıddıyla hemen bilirsin.
+[[ışık|Işığ]]ı görünce, rengi görülür. Ve bunu [[ışık|ışığ]]ın [[zıt|zıd]]dıyla hemen bilirsin.
-Hak [[gönül]] [[hoşluk|hoşluğ]]unun, zıddıyla ortaya çıkması için [[eziyet]] ve [[keder]]i yarattı.
+Hak [[gönül]] [[hoşluk|hoşluğ]]unun, [[zıt|zıd]]dıyla ortaya çıkması için [[eziyet]] ve [[keder]]i yarattı.
-Öyleyse [[gizli]] olan şeyler zıddıyla [[anlamak|anla]]şılır. Hak, zıddı olmadığı için [[gizli]]dir.
+Öyleyse [[gizli]] olan şeyler [[zıt|zıd]]dıyla [[anlamak|anla]]şılır. Hak, [[zıt|zıd]]dı olmadığı için [[gizli]]dir.
-Çünkü bakış ışığa doğrudur, sonra renge. Zıt zıddıyla belli olur, Rum ve Zenci gibi.<ref>Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (1. kitap, 1129-1133)</ref>
+Çünkü bakış ışığa doğrudur, sonra renge. [[Zıt]] [[zıt|zıd]]dıyla belli olur, Rum ve Zenci gibi.<ref>Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (1. kitap, 1129-1133)</ref>
 |-
 |}