"Mesnevi 000137" sayfasının sürümleri arasındaki fark

DrOS'un not defteri sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
k
k
2. satır: 2. satır:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
[[Beyin]] ve [[gönül]] olmadan [[düşünce]]yle doluydular; [[ordus]]uz ve [[savaş]]sız [[zafer]]e erdiler.<br>
+
[[Beyin]] ve [[gönül]] olmadan [[düşünce]]yle doluydular; [[ordu]]suz ve [[savaş]]sız [[zafer]]e erdiler.<br>
 
O [[açık|apaçık]] [[görüş|görme]], onlara göre düşüncedir; yoksa uzak olanlara göre [[görüş|görmek]]tir.<br>
 
O [[açık|apaçık]] [[görüş|görme]], onlara göre düşüncedir; yoksa uzak olanlara göre [[görüş|görmek]]tir.<br>
 
[[Düşünce]], [[geçmiş]] ve [[gelecek]]ten olur. Bu ikisinden [[kurtuluş|kurtul]]unca [[güçlük]] çözülür.<br>
 
[[Düşünce]], [[geçmiş]] ve [[gelecek]]ten olur. Bu ikisinden [[kurtuluş|kurtul]]unca [[güçlük]] çözülür.<br>

10.26, 13 Eylül 2011 tarihindeki hâli

Beyin ve gönül olmadan düşünceyle doluydular; ordusuz ve savaşsız zafere erdiler.
O apaçık görme, onlara göre düşüncedir; yoksa uzak olanlara göre görmektir.
Düşünce, geçmiş ve gelecekten olur. Bu ikisinden kurtulunca güçlük çözülür.
Her nitelikliyi niteliksizken görmüşlerdir. Madenden önce gerçeği ve sahteyi görmüşlerdir.[1]

  1. Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (2. kitap, 174-177)