"Mesnevi 000073" sayfasının sürümleri arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
k (Yeni sayfa: Hayır; sen dersin, yine kendi kulağına; ne ben, ne de benden başkası. Ey, sen de bensin! Uykuya daldığın zaman gibi; kendi önünden, kendi önüne gidersin; Kendinden din...) |
k |
||
| 1. satır: | 1. satır: | ||
| − | + | {| border="1" | |
| − | + | |- | |
| − | + | | | |
| − | + | Hayır; sen dersin, yine kendi kulağına; ne ben, ne de benden başkası. Ey, sen de bensin! | |
| − | + | ||
| + | [[Uyku]]ya daldığın zaman gibi; kendi önünden, kendi önüne gidersin; | ||
| + | |||
| + | Kendinden dinlersin, ama filan kişinin [[uyku]]da sana onu gizlice söylediğini sanırsın. | ||
| + | |||
| + | Ey, hoş arkadaş! Sen, bir sen değilsin; bilakis bir gökyüzü, derin bir denizsin. | ||
| + | |||
| + | Dokuz yüz kat olan senin büyük «sen» [[Varlık|varlığ]]ın, denizdir; yüz «sen»in batma yeridir.<ref>Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (3. kitap, 1298-1302)</ref> | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
07.40, 7 Eylül 2011 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
|
Hayır; sen dersin, yine kendi kulağına; ne ben, ne de benden başkası. Ey, sen de bensin! Uykuya daldığın zaman gibi; kendi önünden, kendi önüne gidersin; Kendinden dinlersin, ama filan kişinin uykuda sana onu gizlice söylediğini sanırsın. Ey, hoş arkadaş! Sen, bir sen değilsin; bilakis bir gökyüzü, derin bir denizsin. Dokuz yüz kat olan senin büyük «sen» varlığın, denizdir; yüz «sen»in batma yeridir.[1] |
- ↑ Mevlânâ, Mesnevî, (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (3. kitap, 1298-1302)