https://defter.drosmansari.website/index.php?action=history&feed=atom&title=Mesnevi_000198 2026-04-19T16:49:59Z Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi. MediaWiki 1.35.3 https://defter.drosmansari.website/index.php?title=Mesnevi_000198&diff=5320&oldid=prev 2011-09-18T15:02:32Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="tr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Önceki hâli</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">15.02, 18 Eylül 2011 tarihindeki hâli</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >18. satır:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">18. satır:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Şeker]]den [[taze]] [[süt]] çıkarmış; [[süt]] ve [[bal]]ı [[söz]]le karıştırmıştım.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Şeker]]den [[taze]] [[süt]] çıkarmış; [[süt]] ve [[bal]]ı [[söz]]le karıştırmıştım.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bu [[söz]]ler size [[zehir]] gibi gelmişti. Çünkü <del class="diffchange diffchange-inline">[kök]ünüz </del>ve dibiniz, [[zehir]]lik yerdeydi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bu [[söz]]ler size [[zehir]] gibi gelmişti. Çünkü <ins class="diffchange diffchange-inline">kökünüz </ins>ve dibiniz, [[zehir]]lik yerdeydi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nasıl [[üzülme|üzül]]ürüm? Zira [[gam]] baş aşağı oldu. [[Gam]] sizdiniz, ey [[inatçı]] [[kavim]]!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nasıl [[üzülme|üzül]]ürüm? Zira [[gam]] baş aşağı oldu. [[Gam]] sizdiniz, ey [[inatçı]] [[kavim]]!</div></td></tr> </table>

Osman https://defter.drosmansari.website/index.php?title=Mesnevi_000198&diff=5318&oldid=prev 2011-09-18T15:01:05Z

<p>Sayfa oluşturdu, içeriği: &#039;{| border=&quot;1&quot; |- | Dedi: “Ey <a href="/index.php/Bat%C4%B1l" title="Batıl">batılla</a> yaşayan ve kendileri için <a href="/index.php/Hakk" title="Hakk">Hakk</a>&#039;ın huzurunda <a href="/index.php/A%C4%9Flama" title="Ağlama">ağladığım</a> <a href="/index.php/Kavim" title="Kavim">kavim</a>! <a href="/index.php/Hakk" title="Hakk">Hak</a> söylemişti: [[Zulü...&#039;</p> <p><b>Yeni sayfa</b></p><div>{| border=&quot;1&quot;<br /> |-<br /> |<br /> Dedi: “Ey [[batıl]]la yaşayan ve kendileri için [[Hakk]]'ın huzurunda [[ağlama|ağla]]dığım [[kavim]]!<br /> <br /> [[Hakk|Hak]] söylemişti: [[Zulüm]]lerine [[sabır|sabr]]et, onlara [[öğüt]] ver, onların [[dönem]]inden çok kalmadı.<br /> <br /> Ben demiştim: [[Öğüt]] [[cefa]]yla bağlandı, [[öğüt]] [[süt]]ü [[sevgi]] ve [[samimiyet]]le kaynar.<br /> <br /> Bana çokça [[cefa]] ettiniz, [[damar]]larımda [[öğüt]] [[süt]]ü dondu.<br /> <br /> [[Hakk|Hak]] bana demişti: Sana lütfederim, o [[yara]]lara [[merhem]] koyarım.<br /> <br /> [[Hakk|Hak]] [[gönül|gönl]]ümü [[gökyüzü]] gibi [[berrak]]laştırmış, [[gönül|gönl]]ümden [[zulüm|zulmü]]nüzü süpürmüştü.<br /> <br /> Ben tekrar [[nasihat]]te bulunmuş, [[şeker]] gibi [[vecize]]ler ve [[söz]]ler söylemiştim.<br /> <br /> [[Şeker]]den [[taze]] [[süt]] çıkarmış; [[süt]] ve [[bal]]ı [[söz]]le karıştırmıştım.<br /> <br /> Bu [[söz]]ler size [[zehir]] gibi gelmişti. Çünkü [kök]ünüz ve dibiniz, [[zehir]]lik yerdeydi.<br /> <br /> Nasıl [[üzülme|üzül]]ürüm? Zira [[gam]] baş aşağı oldu. [[Gam]] sizdiniz, ey [[inatçı]] [[kavim]]!<br /> <br /> Hiç kimse, [[gam]]ın [[ölüm]]üne ağlar mı? Başındaki [[yara]] gidince, kimse [[saç]]ını yolar mı?”&lt;ref&gt;Mevlânâ, '''Mesnevî''', (Türkçesi: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu), Ankara: Akçağ Yayınları, 5.baskı, 2008. (1. kitap, 2545-2555)&lt;/ref&gt;<br /> |-<br /> |}</div>

Osman